bịch

강타 (hit hard)

동사 / 형용사 · 2 뜻

동사

뜻 1 동사

때리다 Things at home태그 사용 범위 비속어

큰 힘으로 세게 치는 것.

vi Anh ấy bịch mạnh vào bao cát để tập luyện.

ko 그는 훈련을 위해 샌드백을 강타했다.

형용사

뜻 2 형용사

쿵 성질·상태·어종 표현테마

무거운 물체가 떨어지거나 부딪힐 때 나는 낮고 둔탁한 소리.

vi Một vật nặng rơi xuống sàn với tiếng kêu bịch.

ko 무거운 물체가 쿵 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.

바구니 (bamboo basket)

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

대나무 바구니 생활용품·도구·수리테마

상품을 보관하기 위해 대나무 등으로 만든 큰 용기.

vi Họ đựng lúa trong những chiếc bịch lớn làm từ tre.

ko 그들은 쌀을 커다란 대나무 바구니에 보관한다.

봉지 (packet)

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

봉지 생활용품·도구·수리테마

소량의 물건이나 재료를 담아두는 작은 주머니나 용기.

vi Tôi đã mua một bịch kẹo cho bọn trẻ.

ko 아이들을 위해 사탕 한 봉지를 샀다.