bênh
발음
북부
/ɓəjŋ˧˧/
중부
/ɓen˧˥/
남부
/ɓəːn˧˧/
듣기
편들다 ento take sides
동사
편들다
to take sides
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
동사
편들다
개인적인 관계나 애착으로 인해 논쟁에서 특정 인물을 옹호하다.
vi Anh ấy luôn bênh em trai mình mỗi khi có tranh cãi.
ko 그는 논쟁이 있을 때마다 항상 남동생의 편을 든다.
뜻 2
동사
지레로 들어 올리다 기본 동작
지렛대와 같은 도구를 사용하여 무거운 것을 들어 올리거나 움직이다.
vi Họ dùng một thanh sắt để bênh hòn đá nặng ra khỏi lối đi.
ko 그들은 쇠막대기를 사용하여 무거운 돌을 길에서 지레로 들어 올렸다.
뜻 3
동사
기울다
무게의 불균형 등으로 인해 기울어진 상태가 되다.
vi Chiếc bàn bị bênh do chân của nó không đều nhau.
ko 다리 길이가 균일하지 않아서 탁자가 기울었다.
구성
𦛼
▸
구성
𦛼
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𦛼
음절별 후보
bênh
𦛼
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
bệnh / bênh vực
▸
유의어
bệnh / bênh vực
쓰임
bấp bênh / bập bênh
▸
쓰임
bấp bênh / bập bênh