bão
발음
북부
/ɓaʔaw˧˥/
중부
/ɓaːw˧˩˨/
남부
/ɓaːw˨˩˦/
듣기
폭풍 enstorm
명사
폭풍
storm
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
폭풍 (storm)
뜻 1
명사
폭풍 날씨·지형·환경·재해
강한 바람, 폭우, 때로는 천둥이나 번개를 동반하는 악천후의 발생.
vi Cơn bão gây ra gió rất mạnh.
ko 그 폭풍은 매우 강한 바람을 일으켰다.
복통 (colicky pain)
뜻 1
명사
산통 날씨·지형·환경·재해
위나 복부 영역에서 발생하는 찌르는 듯한 심한 신체적 통증.
vi Đêm qua bà bị đau bão, phải đưa đi viện.
ko 할머니는 어젯밤 심한 복통이 나서 병원에 실려 가셨다.
소동 (commotion)
뜻 1
명사
소동 날씨·지형·환경·재해
시끄럽고 혼란스러운 상황이나 화난 집단에 의한 공공의 소란.
vi Quyết định tăng giá vé đã gây ra một cơn bão phản đối trong dư luận.
ko 요금 인상 결정은 여론에 거센 반발의 폭풍을 일으켰다.
유의어
báo / bảo / bạo / bào …
▸
유의어
báo / bảo / bạo / bào …
쓰임
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão táp …
▸
쓰임
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão táp …
묻고 답하기
베트남어 “bão”의 뜻은?
“bão”의 뜻은 “폭풍”입니다.