ai dè

발음 북부 /aːj˧˧ zɛ̤˨˩/ 중부 /aːj˧˥ jɛ˧˧/ 남부 /aːj˧˧ jɛ˨˩/

어머나 enwho knew

감탄사

어머나 who knew

+1 더 보기

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 감탄사

어머나 담화·논리테마

예상치 못한 일에 대한 놀라움을 표현.

vi Tôi cứ tưởng là khó, ai dè lại đơn giản như vậy.

ko 어려울 줄 알았는데, 어머나 간단했군요.

뜻 2 감탄사

의외의

아무도 예상하지 못한 결과에 대한 놀라움을 강조.

vi Kết quả thật bất ngờ, ai dè đội chúng tôi lại giành chiến thắng.

ko 의외로 우리 팀이 이겼습니다.

구성

ai / dè / 埃𠽮

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

埃𠽮

음절별 후보

ai 埃 dè 𠽮

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

e dè / kiêng dè

▸

쓰임

không ai / ai đó / trần ai / bi ai …

▸