goigoi

ủi

발음 북부 /ṵj˧˩˧/ 중부 /uj˧˩˨/ 남부 /uj˨˩˦/
다림질하다 eniron
4 senses
동사
다림질하다 iron
자세히
4 senses

동사

뜻 1 동사
다림질하다 기본 동작테마

의류나 천의 주름을 달궈진 도구로 제거하다.

vi Mẹ tôi đang ủi quần áo trong phòng khách.

ko 어머니는 거실에서 다림질을 하고 계신다.

뜻 2 동사
불도저로 밀다

중장비를 사용하여 땅을 정리하거나 물건을 밀어내다.

vi Máy xúc đang ủi đất để làm đường.

ko 굴착기가 도로를 만들기 위해 흙을 밀고 있다.

뜻 3 동사
코를 비비다

애정의 표시로 코나 입으로 누군가를 부드럽게 밀다.

vi Chú mèo con thường ủi vào tay chủ để đòi ăn.

ko 새끼 고양이는 먹이를 조르기 위해 종종 주인의 손에 코를 비빈다.

명사

뜻 4 명사
구아바

연한 녹색이나 노란색 껍질을 가진, 달콤하고 과육이 많은 열대 과일.

vi Quả ủi này chín và rất thơm.

ko 이 구아바는 잘 익어서 향기가 매우 좋다.

표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자 출처 대조 완료
대표 후보
음절별 후보
ủi
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.