ốm nhom
발음
북부
/om˧˥ ɲɔm˧˧/
중부
/o̰m˩˧ ɲɔm˧˥/
남부
/om˧˥ ɲɔm˧˧/
듣기
매우 마른 envery thin
형용사
매우 마른
very thin
1 뜻
1 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
매우 마른
성질·상태
매우 말라서 뼈만 남은 듯한 모습.
vi Anh ấy trông ốm nhom sau một thời gian dài bị bệnh.
ko 그는 병으로 오래 고생한 뒤 비쩍 말라 버렸다.
구성
ốm / ốm + nhom 의 합성 / 瘖𤷳
▸
구성
ốm / ốm + nhom 의 합성 / 瘖𤷳
어원ốm + nhom 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
瘖𤷳
음절별 후보
ốm
瘖（𤺵）
nhom
𤷳
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
gầy / gầy nhom / còm nhom / tọp …
▸
유의어
gầy / gầy nhom / còm nhom / tọp …
쓰임
phát ốm / đau ốm / ốm nhách / ốm nheo
▸
쓰임
phát ốm / đau ốm / ốm nhách / ốm nheo