goigoi

đột phá

듣기
돌파 enbreak through
동사
돌파 break through
+1 더 보기
3 뜻 2 의미 2 구성 요소
3 뜻 · 2 의미

돌파 (break through)

동사 · 2 뜻
뜻 1 동사
돌파하다 속어·외래어·의성어테마

장벽이나 어려운 상황을 힘을 다해 성공적으로 돌파하는.

vi Đội quân đã đột phá vòng vây của kẻ thù một cách mạnh mẽ.

ko 군대는 적의 포위망을 강력하게 돌파했다.

뜻 2 동사
개척하다

어려움을 극복하고 중요한 진전을 이루기 위해 돌파하는.

vi Họ đang nỗ lực đột phá những rào cản trong công việc.

ko 그들은 업무의 장벽을 돌파하기 위해 노력하고 있다.

획기적 (breakthrough)

명사 · 1 뜻
뜻 1 명사
돌파구

문제를 해결하거나 진전을 이루는 데 도움이 되는 중요한 발전이나 발견.

vi Đây là một đột phá quan trọng trong quá trình nghiên cứu y học.

ko 이것은 의학 연구 과정에서 중요한 돌파구이다.

구성
đột / phá
유의어
đốt phá / đột nhập / đột / đột tử …
쓰임
đột nhiên / đột ngột / xung đột / đột kích …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.