đậm
발음
북부
/ɗə̰ʔm˨˩/
중부
/ɗə̰m˨˨/
남부
/ɗəm˨˩˨/
듣기
진한 enstrong
형용사
진한
strong
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
진한
성질·상태
감각적으로 강하게 느껴지거나 매우 높은 강도를 지닌.
vi Cà phê này có vị rất đậm.
ko 이 커피는 맛이 매우 진하다.
뜻 2
형용사
짙은
다른 색상보다 깊이가 있고 뚜렷한 강도를 가진 색.
vi Cô ấy thích màu xanh đậm.
ko 그녀는 짙은 파란색을 좋아한다.
부사
뜻 3
부사
대승하다
경기 등에서 큰 점수 차를 내며 승리하는 것.
vi Đội bóng đã giành chiến thắng đậm.
ko 팀은 큰 점수 차로 승리했다.
구성
湛
▸
구성
湛
한자
음절 대응 추정
대표 후보
湛
음절별 후보
đậm
湛
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
đàm / đam / đám / dặm …
▸
유의어
đàm / đam / đám / dặm …
쓰임
sâu đậm / in đậm / vàng đậm
▸
쓰임
sâu đậm / in đậm / vàng đậm