âm dung

발음 북부 /əm˧˧ zuŋ˧˧/ 중부 /əm˧˥ juŋ˧˥/ 남부 /əm˧˧ juŋ˧˧/

듣기

목소리와 용모 envoice and appearance

명사

목소리와 용모 voice and appearance

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 명사

목소리와 용모 문화·고유명사테마

그 사람의 목소리와 신체적 특징, 얼굴 생김새를 합친 것.

vi Chị ấy có âm dung rất thanh tú và dịu dàng.

ko 그녀는 매우 우아하고 다정한 목소리와 용모를 지녔다.

구성

âm / dung / 音容

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

音容

음절별 후보

âm 音 dung 容

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

nội dung / điện dung / nghi dung / tượng chân dung …

▸

쓰임

âm nhạc / âm thanh / âm tính / phát âm …

▸