vận vào
発音
北部
/və̰ʔn˨˩ va̤ːw˨˩/
中部
/jə̰ŋ˨˨ jaːw˧˧/
南部
/jəŋ˨˩˨ jaːw˨˩/
自分に当てはめる enrelate to oneself
unknown
自分に当てはめる
relate to oneself
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
自分に当てはめる
一般的な状況や教訓を自分自身の個人的な事情に関連付けること。
vi Anh ấy thường vận vào mình những câu chuyện buồn mà mình nghe được.
ja 彼は聞いた悲しい話をよく自分に当てはめて考える。
構成
vận / vào / 運𠓨
▸
構成
vận / vào / 運𠓨
漢字
音節対応から推定
代表候補
運𠓨
音節ごとの候補
vận
運（韻）
vào
𠓨
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vận động viên / vận / vận tốc / vận động …
▸
類語
vận động viên / vận / vận tốc / vận động …
用法
vận tải / sân vận động / thế vận hội / vận mệnh …
▸
用法
vận tải / sân vận động / thế vận hội / vận mệnh …