thêm
発音
北部
/tʰem˧˧/
中部
/tʰem˧˥/
南部
/tʰem˧˧/
音声
増やす ento increase
4 語義
2 つの意味
形容詞 / 動詞
増やす
to increase
接続詞
プラス
plus
詳細
4 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 2 つの意味
増やす (to increase)
形容詞
語義 1
形容詞
追加の
操作・使用
すでにあるもの、または予定されているものより多い。追加の物や人を表す。
vi Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, xin hãy vui lòng hỏi.
ja 追加の質問があれば、遠慮なく聞いてください。
語義 2
形容詞
もっと
以前にあった量や予想された量よりも多いこと。
vi Chúng tôi cần thêm thời gian để hoàn thành nhiệm vụ này.
ja この作業を終えるには、もっと時間が必要です。
動詞
語義 3
動詞
増やす
さらに加えることで、大きさ・量・程度・価値を増やす。
vi Cô ấy thêm một ít đường vào cà phê.
ja 彼女はコーヒーに砂糖を少し加えた。
プラス (plus)
語義 1
接続詞
プラス
特に数学の計算や一覧で、一つの数量が別の数量に加えられることを示す。
vi Năm thêm năm là mười.
ja 5足す5は10です。