thê thiếp
発音
北部
/tʰe˧˧ tʰiəp˧˥/
中部
/tʰe˧˥ tʰiə̰p˩˧/
南部
/tʰe˧˧ tʰiəp˧˥/
妻妾 enwives
unknown
妻妾
wives
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
妻妾
男性の正妻と側室をまとめて指す語。
vi Xã hội xưa cho phép đàn ông có nhiều thê thiếp.
ja 昔の社会では、男性が多くの妻妾を持つことが許されていた。
構成
thê / thiếp / 妻妾
▸
構成
thê / thiếp / 妻妾
漢字
音節対応から推定
代表候補
妻妾
音節ごとの候補
thê
妻（淒 / 悽 / 栖 / 稊）
thiếp
妾（帖 / 淁 / 𢜡 / 𢲯）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thê tử / thê / thê lương / thê thảm …
▸
類語
thê tử / thê / thê lương / thê thảm …
用法
bánh phu thê / phu thê / đa thê / lê thê …
▸
用法
bánh phu thê / phu thê / đa thê / lê thê …