muôn
発音
北部
/muən˧˧/
中部
/muəŋ˧˥/
南部
/muəŋ˧˧/
万 enten thousand
3 語義
3 つの意味
数詞
万
ten thousand
限定詞
全
all
限定詞
多
many
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
万 (ten thousand)
語義 1
数詞
万
数・量・単位
Numbers & units
十または非常に多い数を表す語。
vi Quân đội của nhà vua có tới muôn người.
ja The king's army consists of ten thousand people.
全 (all)
語義 1
限定詞
全ての
グループ内の全ての対象を指す言葉。
vi Muôn loài đều cần nước để duy trì sự sống.
ja 全ての種は生命維持のために水を必要とする。
多 (many)
語義 1
限定詞
多くの
多数の異なる対象を示す言葉。
vi Trên trời có muôn vàn vì sao lấp lánh.
ja 空には輝く多くの星がある。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
萬
音節ごとの候補
muôn
閍（𨷈）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。