goigoi

lao

発音 北部 /laːw˧˧/ 中部 /laːw˧˥/ 南部 /laːw˧˧/
投擲 enplunge
7 語義 4 つの意味
名詞 / 動詞
投擲 plunge
名詞
結核 tuberculosis
動詞
専念 devote energy
+1 他にも語義あり
詳細
7 語義 · 4 つの意味

投擲 (plunge)

名詞 / 動詞 · 3 語義

名詞

語義 1 名詞

遠くから投げたり突き刺したりするために使われる、先が尖った長い武器。

vi Người thợ săn sử dụng một chiếc lao nhọn để bắt cá.

ja 漁師は魚を捕まえるために尖った銛を使う。

動詞

語義 2 動詞
突き刺す

長い物体を力強く、素早く前方に突き出したり投げたりする動作。

vi Anh ấy lao chiếc lao mạnh về phía trước để nhắm vào mục tiêu.

ja 彼は標的を狙って力強く槍を前方に突き出した。

語義 3 動詞
突進する

突然かつ力強く、非常にエネルギッシュで断固とした態度で前方に移動すること。

結核 (tuberculosis)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
結核 移動・乗降テーマ

一般的に結核として知られる感染症を表す医学用語。

vi Lao là một căn bệnh lây nhiễm cần được điều trị kịp thời.

ja 結核は、迅速な治療を必要とする感染症である。

専念 (devote energy)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
専念する

エネルギーと精神的な集中力のすべてを、特定のタスクや目標に注ぎ込むこと。

刑務所 (jail)

名詞 / 動詞 · 2 語義

名詞

語義 1 名詞
刑務所

犯罪の罰として人々が合法的に収容される場所。

動詞

語義 2 動詞
桁の架設

橋の桁を、支持する橋脚や橋台の上に下ろす作業。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。