em
発音
北部
/ɛm˧˧/
中部
/ɛm˧˥/
南部
/ɛm˧˧/
音声
年下のきょうだい enyounger sibling
10 語義
3 つの意味
名詞
年下のきょうだい
younger sibling
代名詞
私
pronoun
形容詞
小さい
small
詳細
10 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
10 語義 · 3 つの意味
年下のきょうだい (younger sibling)
語義 1
名詞
年下のきょうだい
家族・友人
Family
同じ父母から自分より後に生まれた人。
vi Em trai tôi đang học tiểu học ở trường làng.
ja 私の弟は村の学校で小学生をしています。
語義 2
名詞
年下のいとこ
自分や配偶者の祖先の年下のきょうだいの子孫であるいとこ。
語義 3
名詞
年下の人
同世代の中で、自分よりも年下の人。
語義 4
名詞
子供や生徒
子供や教え子を指す親愛を込めた呼び方。
私 (pronoun)
語義 1
代名詞
私
年下や特定の関係にある相手、または自分を指す代名詞。
vi Em xin phép cô cho em được vào lớp ạ.
ja 先生、教室に入ってもよろしいでしょうか。
語義 2
代名詞
君
同じ世代の年下の人を呼ぶときに使う代名詞。
語義 3
代名詞
弟妹
家族や親戚内の年下の兄弟姉妹を呼ぶための代名詞。
語義 4
代名詞
君
子供や学生を呼ぶ、または話しかける際に使う代名詞。
語義 5
代名詞
君
恋愛関係においてパートナーである女性を指す代名詞。
小さい (small)
語義 1
形容詞
小さい
同種のものと比べてサイズや規模が小さいこと。
vi Chiếc áo này hơi em so với tôi.
ja この服は私には少し小さい。