bôi bàn
発音
北部
/ɓoj˧˧ ɓa̤ːn˨˩/
中部
/ɓoj˧˥ ɓaːŋ˧˧/
南部
/ɓoj˧˧ ɓaːŋ˨˩/
宴を設ける enset a banquet
動詞
宴を設ける
set a banquet
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
宴を設ける
基本動詞
多くの客のための盛大な宴会の準備をすること。
vi Gia đình họ đang tất bật bôi bàn cho buổi tiệc tối nay.
ja 家族は今夜のパーティーのために宴の準備に追われている。
構成
bôi / bàn / 杯盤
▸
構成
bôi / bàn / 杯盤
漢字
音節対応から推定
代表候補
杯盤
音節ごとの候補
bôi
杯（盃）
bàn
盤
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bồi bàn / bôi đen / bôi / bôi nhọ …
▸
類語
bồi bàn / bôi đen / bôi / bôi nhọ …
用法
sông bôi / nói đãi bôi / bôi bác / mỡ đặc bôi trơn …
▸
用法
sông bôi / nói đãi bôi / bôi bác / mỡ đặc bôi trơn …