út

発音北部 /ut˧˥/ 中部 /ṵk˩˧/ 南部 /uk˧˥/

末っ子 enyoungest

4 語義

形容詞 / 代名詞

末っ子 youngest

詳細

4 語義

▸

語義 1 形容詞

末っ子 家族・友人テーマ

家族やグループで最後に生まれた子供。

vi Cô ấy là người con út trong gia đình có năm anh chị em.

ja 彼女は5人兄弟の末っ子だ。

語義 2 代名詞

末っ子

家族で一番下の弟や妹を指す呼称。

vi Út rất ngoan và chăm chỉ giúp đỡ bố mẹ.

ja 末っ子はとても素直で、両親を一生懸命手伝う。

語義 3 代名詞

末の叔父・叔母

家族の中で一番下の叔父や叔母を呼ぶ語。

vi Cháu chào Út khi vừa mới đi học về.

ja 甥が学校から帰ってきて末の叔父に挨拶した。

語義 4 代名詞

末の叔父・叔母

家族の中の末の叔父や叔母を指す代名詞。

vi Cả nhà đều rất yêu quý Út vì tính tình hiền lành.

ja 家族みんながその末の叔母の優しい性格を愛している。