y như
発音
北部
/i˧˧ ɲɨ˧˧/
中部
/i˧˥ ɲɨ˧˥/
南部
/i˧˧ ɲɨ˧˧/
音声
全く同じ enexactly like
副詞
全く同じ
exactly like
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
全く同じ (exactly like)
語義 1
副詞
全く同じ 接続・論理・比較・モダリティ
物事や状況が細部まで完全に同一であることを表す。
vi Hai chiếc áo này trông y như nhau.
ja この二枚のシャツはまったく同じに見えます。
案の定 (sure enough)
語義 1
副詞
案の定 接続・論理・比較・モダリティ
何かが述べられた通り、または予測された通りに正確に起こったことを表す。
vi Y như tôi dự đoán, trời đã bắt đầu mưa.
ja 私が予想した通り、雨が降り始めました。
構成
y / như
▸
構成
y / như
用法
lương y như từ mẫu / y như rằng / y tá / y học …
▸
用法
lương y như từ mẫu / y như rằng / y tá / y học …