xử thế
発音
北部
/sɨ̰˧˩˧ tʰe˧˥/
中部
/sɨ˧˩˨ tʰḛ˩˧/
南部
/sɨ˨˩˦ tʰe˧˥/
音声
振る舞う enbehave
動詞
振る舞う
behave
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
振る舞う
基本動詞
社会生活において適切に振る舞うこと。
vi Bạn nên học cách xử thế khéo léo trong các tình huống xã hội.
ja 社会的な状況で賢明に処身することを学ぶべきだ。
構成
xử / thế / 處世
▸
構成
xử / thế / 處世
漢字
音節対応から推定
代表候補
處世
音節ごとの候補
xử
處
thế
世
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
xử sự / xử / xử hòa / xử bậy …
▸
類語
xử sự / xử / xử hòa / xử bậy …
用法
đối nhân xử thế / ứng xử / xét xử / cư xử …
▸
用法
đối nhân xử thế / ứng xử / xét xử / cư xử …