xối xả
発音
北部
/soj˧˥ sa̰ː˧˩˧/
中部
/so̰j˩˧ saː˧˩˨/
南部
/soj˧˥ saː˨˩˦/
音声
激しい enintensive
形容詞
激しい
intensive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
激しい
性質・状態
大雨や急流のように勢いが激しい。
vi Cơn mưa xối xả làm ngập các con đường trong thành phố.
ja 激しい雨で都市の道路が冠水した。
構成
xối / xả / 洷捨
▸
構成
xối / xả / 洷捨
漢字
音節対応から推定
代表候補
洷捨
音節ごとの候補
xối
洷（𣻇 / 𣾽 / 𩄶）
xả
捨
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chuyên sâu / xối / ống xả / lăn xả …
▸
類語
chuyên sâu / xối / ống xả / lăn xả …
用法
máng xối / xả thân / xả súng / xả láng …
▸
用法
máng xối / xả thân / xả súng / xả láng …