viễn thị
発音
北部
/viəʔən˧˥ tʰḭʔ˨˩/
中部
/jiəŋ˧˩˨ tʰḭ˨˨/
南部
/jiəŋ˨˩˦ tʰi˨˩˨/
音声
遠視 enfar-sighted
形容詞
遠視
far-sighted
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
遠視
病気・体調
遠くは見えるが、近くが見えにくい目の症状。
vi Ông tôi bị viễn thị nên phải đeo kính.
ja 祖父は遠視なので眼鏡が必要だ。
構成
viễn / thị / 漢越語。漢字は 遠視 …
▸
構成
viễn / thị / 漢越語。漢字は 遠視 …
成り立ち漢越語。漢字は 遠視
漢字
出典照合済み
代表候補
遠視
音節ごとの候補
viễn
远(遠)
thị
視
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
vĩnh viễn / kính viễn vọng / khoa học viễn tưởng / viễn chinh …
▸
用法
vĩnh viễn / kính viễn vọng / khoa học viễn tưởng / viễn chinh …