vốn dĩ
音声
本来 enessentially or originally
副詞
本来
essentially or originally
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
本来
接続・論理
本来、もしくは最初から、常に存在している性質や状態。
vi Cuộc sống vốn dĩ luôn đầy rẫy những bất ngờ.
ja 人生は本来、驚きに満ちているものだ。
構成
vốn / vốn + dĩ の複合 / 𢏿已
▸
構成
vốn / vốn + dĩ の複合 / 𢏿已
成り立ちvốn + dĩ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢏿已
音節ごとの候補
vốn
𢏿
dĩ
已
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
căn bản / dạn dĩ / gia dĩ / ý dĩ …
▸
類語
căn bản / dạn dĩ / gia dĩ / ý dĩ …
用法
vốn liếng / lỗ vốn / mắng vốn / bỏ vốn
▸
用法
vốn liếng / lỗ vốn / mắng vốn / bỏ vốn