vế
発音
北部
/ve˧˥/
中部
/jḛ˩˧/
南部
/je˧˥/
音声
ふくらはぎ encalf
名詞
ふくらはぎ
calf
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
ふくらはぎ
膝と足首の間の下肢の後ろ側。
vi Anh ấy bị đau vế sau khi chạy bộ.
ja 彼はジョギングをした後にふくらはぎが痛い。
語義 2
名詞
側
物事を比較する際の一方の側面や視点。
vi Bạn cần xem xét cả hai vế của vấn đề.
ja あなたは問題の両面を考慮する必要がある。
語義 3
名詞
役割
特定の社会関係における地位や役割。
vi Trong gia đình, anh ấy ở vế đàn anh.
ja 家族の中で、彼は兄という役割を持っている。
類語
vé / vê / vẽ / vẻ …
▸
類語
vé / vê / vẽ / vẻ …
用法
lép vế / vai vế
▸
用法
lép vế / vai vế