goigoi

vắt

発音 北部 /vat˧˥/ 中部 /ja̰k˩˧/ 南部 /jak˧˥/
掛ける enrest on
7 語義 4 つの意味
動詞
掛ける rest on
動詞 / 類別詞
絞る squeeze
名詞
山蛭 land-leech
+1 他にも語義あり
詳細
7 語義 · 4 つの意味

掛ける (rest on)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
載せる 基本動詞テーマ Animalsタグ

あるものを別のものの上に載せること。

vi Anh ấy vắt chiếc áo khoác lên thành ghế.

ja 彼は椅子に上着を掛けた。

絞る (squeeze)

動詞 / 類別詞 · 4 語義

動詞

語義 1 動詞
絞る

濡れた布を強くねじって水を絞り出すこと。

語義 2 動詞
絞る

果物を押して中の果汁を取り出すこと。

語義 3 動詞
握る

炊いたご飯を握って球状にまとめること。

類別詞

語義 4 類別詞
おにぎり

手で握って球状にしたご飯一つ。

vi Đứa trẻ đang cầm một vắt cơm trên tay.

ja 子供が握り飯を手に持っている。

山蛭 (land-leech)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
ヤマビル

陸上に生息し動物の血を吸う小さな生物。

vi Hãy cẩn thận vì trong rừng có rất nhiều vắt.

ja 森には山蛭がたくさんいるので注意して。

左合図 (turn left command)

感嘆詞 · 1 語義
語義 1 感嘆詞
左へ

水牛を左に曲がらせるための合図。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。