tu tạo
発音
北部
/tu˧˧ ta̰ːʔw˨˩/
中部
/tu˧˥ ta̰ːw˨˨/
南部
/tu˧˧ taːw˨˩˨/
改修・増築 enrenovate and build
動詞
改修・増築
renovate and build
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
改修・増築
基本動詞
古い建造物を修理し、新しい部分を付け加えて改善する過程。
vi Ngôi đền cổ đang được tiến hành tu tạo lại các phần đã bị hư hỏng.
ja 古い寺院は、損傷した部分を改修および増築する過程にある。
構成
tu / tạo / 修造
▸
構成
tu / tạo / 修造
漢字
音節対応から推定
代表候補
修造
音節ごとの候補
tu
修(鬚 / 𣛪 / 𪅭 / 𪆦)
tạo
造
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tu bổ / tu sĩ / tu / tu tập …
▸
類語
tu bổ / tu sĩ / tu / tu tập …
用法
tu thành chính quả / tu sửa / tu nghiệp / duy tu …
▸
用法
tu thành chính quả / tu sửa / tu nghiệp / duy tu …