truy điệu
発音
北部
/ʨwi˧˧ ɗiə̰ʔw˨˩/
中部
/tʂwi˧˥ ɗiə̰w˨˨/
南部
/tʂwi˧˧ ɗiəw˨˩˨/
音声
追悼 ento commemorate
動詞
追悼
to commemorate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
追悼
基本動詞
故人を偲び、敬意を表すための厳粛な儀式。
vi Mọi người tập trung để truy điệu những người đã hy sinh vì đất nước.
ja 人々は国のために犠牲になった人々を追悼するために集まった。
構成
truy / điệu / 漢越語。漢字は 追悼 …
▸
構成
truy / điệu / 漢越語。漢字は 追悼 …
成り立ち漢越語。漢字は 追悼
漢字
出典照合済み
代表候補
追悼
音節ごとの候補
truy
追
điệu
悼（窕）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tưởng nhớ / tưởng niệm / truy niệm / 追悼
▸
類語
tưởng nhớ / tưởng niệm / truy niệm / 追悼
用法
truy đuổi / truy thu / truy tặng / truy bức …
▸
用法
truy đuổi / truy thu / truy tặng / truy bức …