trếu tráo
発音
北部
/ʨew˧˥ ʨaːw˧˥/
中部
/tʂḛw˩˧ tʂa̰ːw˩˧/
南部
/tʂew˧˥ tʂaːw˧˥/
しかめっ面の engrimacing
unknown
しかめっ面の
grimacing
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
しかめっ面の
強い感情や痛みで顔が歪んでいる様子。
vi Gương mặt của anh ấy trếu tráo vì cơn đau đột ngột.
ja 彼の顔は突発的な痛みでしかめっ面になっていた。
構成
tráo / 𠾓𥋽
▸
構成
tráo / 𠾓𥋽
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠾓𥋽
音節ごとの候補
trếu
𠾓
tráo
𥋽
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đánh tráo / trơ tráo / trâng tráo / trao tráo
▸
類語
đánh tráo / trơ tráo / trâng tráo / trao tráo
用法
tráo đổi / tráo mắt / tráo trưng / tráo trở
▸
用法
tráo đổi / tráo mắt / tráo trưng / tráo trở