trăng gió
発音
北部
/ʨaŋ˧˧ zɔ˧˥/
中部
/tʂaŋ˧˥ jɔ̰˩˧/
南部
/tʂaŋ˧˧ jɔ˧˥/
移ろいやすい愛 ensuperficial love
名詞
移ろいやすい愛
superficial love
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
移ろいやすい愛
接続・論理
誠実さに欠け、一時の快楽を求めるような恋愛。
vi Đừng để những lời hứa trăng gió làm xao động trái tim bạn.
ja 戯れの約束に心を惑わされないで。
構成
trăng / gió / 綾䬔
▸
構成
trăng / gió / 綾䬔
漢字
音節対応から推定
代表候補
綾䬔
音節ごとの候補
trăng
綾（𢁋 / 𣎞）
gió
䬔
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trăng / trăng trói / trăng lưỡi liềm đỏ / trăng hoa gối mộng …
▸
類語
trăng / trăng trói / trăng lưỡi liềm đỏ / trăng hoa gối mộng …
用法
ánh trăng / trăng tròn / trăng trối / con trăng …
▸
用法
ánh trăng / trăng tròn / trăng trối / con trăng …