trúc tơ
発音
北部
/ʨuk˧˥ təː˧˧/
中部
/tʂṵk˩˧ təː˧˥/
南部
/tʂuk˧˥ təː˧˧/
楽器 enmusical instruments
unknown
楽器
musical instruments
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
楽器
竹製のものを含む、楽器全般を指す文学的表現。
vi Tiếng trúc tơ vang lên rộn rã trong lễ hội truyền thống.
ja 伝統的な祭りの間、楽器の音が陽気に鳴り響いた。
構成
trúc / tơ / 筑絲
▸
構成
trúc / tơ / 筑絲
漢字
音節対応から推定
代表候補
筑絲
音節ごとの候補
trúc
筑（竹）
tơ
絲
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trúc đổ / trúc / trúc chỉ / trúc chỉ thư …
▸
類語
trúc đổ / trúc / trúc chỉ / trúc chỉ thư …
用法
kiến trúc / kiến trúc sư / cấu trúc / kiến trúc máy tính …
▸
用法
kiến trúc / kiến trúc sư / cấu trúc / kiến trúc máy tính …