trú ẩn
発音
北部
/ʨu˧˥ ə̰n˧˩˧/
中部
/tʂṵ˩˧ əŋ˧˩˨/
南部
/tʂu˧˥ əŋ˨˩˦/
音声
避難する entake shelter
動詞
避難する
take shelter
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
避難する
安全・緊急
危険や悪天候から保護するために安全な場所を見つけたり使うこと。
vi Họ đã tìm nơi trú ẩn để tránh cơn mưa bão.
ja 彼らは嵐から避難する場所を見つけた。
構成
trú / ẩn / 住隱
▸
構成
trú / ẩn / 住隱
漢字
出典照合済み
代表候補
住隱
音節ごとの候補
trú
住(駐)
ẩn
隱
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ở ẩn / bí ẩn / hầm trú ẩn / tàng ẩn
▸
類語
ở ẩn / bí ẩn / hầm trú ẩn / tàng ẩn
用法
trú ngụ / cư trú / an trú / nội trú …
▸
用法
trú ngụ / cư trú / an trú / nội trú …