toàn thân
発音
北部
/twa̤ːn˨˩ tʰən˧˧/
中部
/twaːŋ˧˧ tʰəŋ˧˥/
南部
/twaːŋ˨˩ tʰəŋ˧˧/
音声
全身 enwhole body
名詞
全身
whole body
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
全身
身体・顔
Body parts
頭から足の先まで、身体全体のこと。
vi Anh ấy cảm thấy đau nhức khắp toàn thân.
ja 彼は全身が痛いと感じている。
構成
toàn / thân / 漢越語。漢字は 全身 …
▸
構成
toàn / thân / 漢越語。漢字は 全身 …
成り立ち漢越語。漢字は 全身
漢字
出典照合済み
代表候補
全身
音節ごとの候補
toàn
全
thân
身
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
mình / cơ thể / thân thể / thể xác …
▸
類語
mình / cơ thể / thân thể / thể xác …
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …
▸
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …