toàn quyền
発音
北部
/twa̤ːn˨˩ kwn˨˩/
中部
/twaːŋ˧˧ kwŋ˧˧/
南部
/twaːŋ˨˩ wŋ˨˩/
音声
権限 enfull power
名詞
権限
full power
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
権限 (full power)
名詞
語義 1
名詞
全権 政治・制度
一定の範囲内で全ての決定を行う全権限。
vi Ông ấy được giao toàn quyền để giải quyết công việc.
ja 彼はその任務を処理する全権を与えられた。
形容詞
語義 2
形容詞
全権（委任）
代表として独立した行動をとる権限を持つこと。
vi Ông ấy là đại sứ toàn quyền tại quốc gia này.
ja 彼はこの国への全権大使だ。
職位 (governor-general)
語義 1
名詞
総督
大きな領土の統治者としての職位。
vi Dinh toàn quyền là một tòa nhà lịch sử quan trọng.
ja 総督府は重要な歴史的建造物だ。
構成
toàn / quyền
▸
構成
toàn / quyền
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …
▸
用法
an toàn / toàn cầu / hoàn toàn / toàn bộ …