thuyền
発音
北部
/tʰwiə̤n˨˩/
中部
/tʰwiəŋ˧˧/
南部
/tʰwiəŋ˨˩/
音声
小舟 enboat
名詞
小舟
boat
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
小舟 交通
Transport
川・湖・沿岸部などでの移動に使われる小型の水上の乗り物。
vi Chiếc thuyền nhỏ đang trôi lững lờ trên sông.
ja 小さな舟が川をゆっくり漂っている。
語義 2
名詞
木造船
主に木で作られ、広い水域で物や人を運ぶために使われる大型の船。
vi Con thuyền gỗ chở đầy hàng hóa đang cập bến.
ja 荷物を積んだ木造の船が接岸している。
類語
thuyên / thuyền nhân / thuyền buồm / thuyền mành …
▸
類語
thuyên / thuyền nhân / thuyền buồm / thuyền mành …
用法
chèo thuyền / thương thuyền / thuyền viên / thuyền quyên …
▸
用法
chèo thuyền / thương thuyền / thuyền viên / thuyền quyên …