thu tập

発音北部 /tʰu˧˧ tə̰ʔp˨˩/ 中部 /tʰu˧˥ tə̰p˨˨/ 南部 /tʰu˧˧ təp˨˩˨/

収集する encollect

1 語義 2 構成語

動詞

収集する collect

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

収集する 基本動詞テーマ

保管や利用のために、各地から物を一箇所に集めること。

vi Họ đang thu tập tài liệu từ nhiều nơi khác nhau.

ja 彼らはあちこちから資料を収集している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

秋習

音節ごとの候補

thu 秋 tập 習（集 / 襲）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。