thớt
発音
北部
/tʰəːt˧˥/
中部
/tʰə̰ːk˩˧/
南部
/tʰəːk˧˥/
まな板 enchopping board
3 語義
名詞
まな板
chopping board
類別詞
頭（動物）
animal classifier
名詞
スレッド
thread
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
名詞
語義 1
名詞
まな板
類別詞・助詞
食品を刻むための木製や樹脂製の平らな台。
vi Mẹ tôi đang dùng thớt để thái rau trong bếp.
ja 母はキッチンで野菜を切るのにまな板を使っている。
語義 2
名詞
スレッド
オンライン上のトピックに関連する一連のメッセージ。
vi Tôi vừa đọc một thớt thảo luận rất hay trên diễn đàn.
ja フォーラムで非常に面白いスレッドを読んだところだ。
類別詞
語義 3
類別詞
頭（動物）
主に馬や象を表す大きな動物の助数詞。
vi Nhà vua cưỡi trên một thớt voi tiến vào thành.
ja 王は象に乗って街に入った。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
橽
音節ごとの候補
thớt
橽（𡃿 / 𣐆 / 𣘄）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。