thốn tim
発音
北部
/tʰon˧˥ tim˧˧/
中部
/tʰo̰ŋ˩˧ tim˧˥/
南部
/tʰoŋ˧˥ tim˧˧/
胸の痛み ensharp chest pain
動詞
胸の痛み
sharp chest pain
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
胸の痛み
基本動詞
胸部に突然感じる激しい鋭い痛み。
vi Anh ấy đột nhiên cảm thấy thốn tim.
ja 彼は突然胸に鋭い痛みを感じた。
構成
thốn / tim / 寸𢙭
▸
構成
thốn / tim / 寸𢙭
漢字
音節対応から推定
代表候補
寸𢙭
音節ごとの候補
thốn
寸
tim
𢙭（𥿂 / 𦙦）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thốn / trái tim / quả tim / con tim …
▸
類語
thốn / trái tim / quả tim / con tim …
用法
thiếu thốn / cái lề gì thốn / tim đen / tim cật …
▸
用法
thiếu thốn / cái lề gì thốn / tim đen / tim cật …