tim
発音
北部
/tim˧˧/
中部
/tim˧˥/
南部
/tim˧˧/
音声
心臓 enheart
名詞
心臓
heart
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
心臓 身体・顔
Body parts
胸の中にあり、静脈や動脈を通して血液を送り出す器官。
vi Tim có nhiệm vụ bơm máu đến các cơ quan.
ja 心臓は各器官へ血液を送る役割を担っている。
語義 2
名詞
心 身体・顔
人の内面の魂や深い感情の中心を表すために使われる。
vi Lời nói đó đã chạm đến tận sâu thẳm trái tim tôi.
ja その言葉は私の心の奥深くに触れた。
語義 3
名詞
ハート記号 身体・顔
愛や好意を表すために用いられる記号や形。
vi Cậu bé vẽ một hình trái tim lên tờ giấy.
ja その男の子は紙にハートの形を描いた。
類語
tim đen / tim cật / tim tím / tim mạch …
▸
類語
tim đen / tim cật / tim tím / tim mạch …
用法
trái tim / quả tim / con tim / thả tim …
▸
用法
trái tim / quả tim / con tim / thả tim …