thất luật
発音
北部
/tʰət˧˥ lwə̰ʔt˨˩/
中部
/tʰə̰k˩˧ lwə̰k˨˨/
南部
/tʰək˧˥ lwək˨˩˨/
規則違反 enbreak poetic rules
unknown
規則違反
break poetic rules
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
規則違反
伝統的な詩作において韻律や構成の定型規則から外れること。
vi Bài thơ này bị coi là thất luật vì vần điệu không chuẩn.
ja この詩は韻律が正しくないため調外れとみなされた。
構成
thất / luật / 失律
▸
構成
thất / luật / 失律
漢字
音節対応から推定
代表候補
失律
音節ごとの候補
thất
失
luật
律
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
thất bại / thất vọng / nội thất / thánh thất …
▸
用法
thất bại / thất vọng / nội thất / thánh thất …