thả rong
発音
北部
/tʰa̰ː˧˩˧ zawŋ˧˧/
中部
/tʰaː˧˩˨ ʐawŋ˧˥/
南部
/tʰaː˨˩˦ ɹawŋ˧˧/
放し飼いにされる enlet roam free
動詞
放し飼いにされる
let roam free
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
放し飼いにされる
基本動詞
動物や人を制限や監視なしに移動させること。
vi Người dân không nên thả rong gia súc trên đường phố.
ja 人々は路上で家畜を放牧すべきではない。
構成
thả / rong / 且苳
▸
構成
thả / rong / 且苳
漢字
音節対応から推定
代表候補
且苳
音節ごとの候補
thả
且
rong
苳（蓉 / 𨀐）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thả rông / thả / thả lỏng / thả bộ …
▸
類語
thả rông / thả / thả lỏng / thả bộ …
用法
thả cá nhỏ, bắt cá lớn / chăn thả / thon thả / thả tim …
▸
用法
thả cá nhỏ, bắt cá lớn / chăn thả / thon thả / thả tim …