thêu dệt
発音
北部
/tʰew˧˧ zḛʔt˨˩/
中部
/tʰew˧˥ jḛt˨˨/
南部
/tʰew˧˧ jəːt˨˩˨/
音声
でっち上げる ento fabricate
unknown
でっち上げる
to fabricate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
でっち上げる
物語に事実でない詳細を付け加えたり、でっち上げたりすること。
vi Anh ta đã thêu dệt nên một câu chuyện không có thật.
ja 彼は事実とは異なる物語をでっち上げた。
構成
thêu / dệt / 絩紩
▸
構成
thêu / dệt / 絩紩
漢字
音節対応から推定
代表候補
絩紩
音節ごとの候補
thêu
絩
dệt
紩（𦂾 / 𦄅）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bịa đặt / dựng đứng / bịa / tô vẽ …
▸
類語
bịa đặt / dựng đứng / bịa / tô vẽ …
用法
buồng thêu / dệt kim / hàng dệt kim
▸
用法
buồng thêu / dệt kim / hàng dệt kim