thâm u

発音北部 /tʰəm˧˧ u˧˧/ 中部 /tʰəm˧˥ u˧˥/ 南部 /tʰəm˧˧ u˧˧/

暗く寂しい endark and lonely

1 語義 2 構成語

形容詞

暗く寂しい dark and lonely

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

暗く寂しい 性質・状態テーマ

暗く静かで、孤独を感じさせる場所。

vi Ngôi nhà hoang nằm sâu trong khu rừng thâm u.

ja 廃屋が暗く寂しい森の奥に佇んでいる。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

深幽

音節ごとの候補

thâm 深（𪒗） u 𠶑（𢉾）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。