tựa

寄りかかり (lean)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

寄りかかる

体を支えるために、自分自身を他の物に当てかけること。

vi Cô ấy tựa lưng vào tường để nghỉ ngơi.

ja 彼女は休むために壁に背を寄りかからせた。

題名 (title)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

題名 文化・固有名詞テーマ

文学作品、芸術作品、または記事に付けられた名称。

vi Tựa của cuốn sách này rất hấp dẫn.

ja この本の題名は非常に魅力的だ。

背もたれ (backrest)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

背もたれ

椅子の、座っている人の背中を支える部分。

vi Chiếc ghế này có phần tựa rất thoải mái.

ja この椅子には非常に快適な背もたれがある。

比喩 (like)

助詞 · 1 語義

語義 1 助詞

〜のように

似ている二つの事物や現象を比較するために使う言葉。

vi Mặt hồ phẳng lặng tựa như gương.

ja 湖の表面は鏡のように静かだ。