tử tội
発音
北部
/tɨ̰˧˩˧ to̰ʔj˨˩/
中部
/tɨ˧˩˨ to̰j˨˨/
南部
/tɨ˨˩˦ toj˨˩˨/
音声
死刑囚 encondemned prisoner
名詞
死刑囚
condemned prisoner
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
死刑囚
接続・論理
重大な罪で有罪となり、死刑を宣告された囚人。
vi Viên cai ngục đang canh giữ một tử tội.
ja 刑務官が死刑囚を監視している。
構成
tử / tội / 子罪
▸
構成
tử / tội / 子罪
漢字
音節対応から推定
代表候補
子罪
音節ごとの候補
tử
子
tội
罪
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tù tội / tử / tử đạo / tử lộ …
▸
類語
tù tội / tử / tử đạo / tử lộ …
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …
▸
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …