tầm phơ tầm phào
発音
北部
/tə̤m˨˩ fəː˧˧ tə̤m˨˩ fa̤ːw˨˩/
中部
/təm˧˧ fəː˧˥ təm˧˧ faːw˧˧/
南部
/təm˨˩ fəː˧˧ təm˨˩ faːw˨˩/
他愛のない enidle
形容詞
他愛のない
idle
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
他愛のない 性質・状態
他愛のないことや出たらめでくだらないさま（主に話や雑談について言う）。
構成
tầm phơ / tầm phào / 尋披尋𠴋
▸
構成
tầm phơ / tầm phào / 尋披尋𠴋
漢字
音節対応から推定
代表候補
尋披尋𠴋
音節ごとの候補
tầm
尋（樳 / 潯）
phơ
披（抷）
tầm
尋（樳 / 潯）
phào
𠴋（𠷤 / 𡀥）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tầm phào / phều phào / thở phào
▸
類語
tầm phào / phều phào / thở phào