tôi tớ
発音
北部
/toj˧˧ təː˧˥/
中部
/toj˧˥ tə̰ː˩˧/
南部
/toj˧˧ təː˧˥/
音声
使用人 enservants
名詞
使用人
servants
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
使用人
接続・論理
家庭や組織で奉仕する人々。
vi Nhà vua có rất nhiều tôi tớ.
ja 王には多くの召使いがいた。
構成
tôi / tớ / tôi + tớ の複合
▸
構成
tôi / tớ / tôi + tớ の複合
成り立ちtôi + tớ の複合
類語
tiện nhân / người nhà / tớ / nô bộc …
▸
類語
tiện nhân / người nhà / tớ / nô bộc …
用法
chúng tôi / cái tôi / bầy tôi / tôi mọi
▸
用法
chúng tôi / cái tôi / bầy tôi / tôi mọi