tê buốt
凍えるような enpiercingly numbing
形容詞
凍えるような
piercingly numbing
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
凍えるような
性質・状態
冷たすぎて感覚が麻痺するような感じ。
vi Cảm giác tê buốt đôi bàn tay khi chạm vào nước đá.
ja 氷に触れた手が凍えるように痺れる。
構成
tê / buốt / tê + buốt の複合 …
▸
構成
tê / buốt / tê + buốt の複合 …
成り立ちtê + buốt の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
嘶𤏫
音節ごとの候補
tê
嘶（犀 / 痹 / 𤷒 / 𤺳）
buốt
𤏫（𤺭）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lạnh buốt / giá buốt / rét buốt / buôn buốt …
▸
類語
lạnh buốt / giá buốt / rét buốt / buôn buốt …
用法
phê như con tê tê / thuốc tê / tê giác / tê cóng
▸
用法
phê như con tê tê / thuốc tê / tê giác / tê cóng