tám

発音北部 /taːm˧˥/ 中部 /ta̰ːm˩˧/ 南部 /taːm˧˥/

音声

8（八） eneight

3 語義 2 つの意味

数詞

8（八） eight

動詞

おしゃべりする to chat

詳細

3 語義 · 2 つの意味

▸

数詞 · 1 語義

語義 1 数詞

8（八） 数・量・単位テーマ Numbers & unitsタグ

七の次で九の前に来る基数。数字では8で表す。

vi Trong giỏ có tất cả tám quả táo chín đỏ.

ja かごの中には熟した赤いリンゴが全部で8個ある。

動詞 · 2 語義

語義 1 動詞

おしゃべりする

友人や家族と暇なときに、いろいろな話題について楽しくおしゃべりすることを表すくだけた言い方。

vi Họ đang ngồi tám chuyện vui vẻ với nhau ở quán cà phê.

ja 彼らはカフェで楽しくおしゃべりしている。

語義 2 動詞

噂話をする

他人の私生活について、未確認の話をくだけて話したりうわさしたりすること。

vi Đừng dành quá nhiều thời gian để tám về chuyện của người khác.

ja 他人のことをうわさするのに時間を使いすぎないでください。