sặc sỡ
発音
北部
/sa̰ʔk˨˩ səʔə˧˥/
中部
/ʂa̰k˨˨ ʂəː˧˩˨/
南部
/ʂak˨˩˨ ʂəː˨˩˦/
音声
派手な engaudy
形容詞
派手な
gaudy
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
派手な
性質・状態
鮮やかで派手な色がたくさんあり、人目を引く。
vi Cô ấy mặc một chiếc váy sặc sỡ trong buổi tiệc.
ja 彼女はパーティーで派手なドレスを着ていた。
構成
sặc / 𡆈所
▸
構成
sặc / 𡆈所
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡆈所
音節ごとの候補
sặc
𡆈（𡆍）
sỡ
所
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đa màu / sặc / sặc sụa / sặc máu …
▸
類語
đa màu / sặc / sặc sụa / sặc máu …
用法
cá sặc / mắm sặc / cười sằng sặc
▸
用法
cá sặc / mắm sặc / cười sằng sặc