rẫy
発音
北部
/zəʔəj˧˥/
中部
/ʐəj˧˩˨/
南部
/ɹəj˨˩˦/
音声
焼畑 enmountain field
名詞
焼畑
mountain field
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
焼畑
地形・環境
山林を切り拓いて作った耕作地。
vi Người dân đang chăm sóc cây ngô trên rẫy.
ja 人々が焼畑でトウモロコシを育てている。
動詞
語義 2
動詞
離縁する
正式に離別する。特に妻を見捨てる。
vi Người chồng đã rẫy bỏ vợ mình một cách tàn nhẫn.
ja 夫は妻を無情にも捨てた。
語義 3
動詞
身悶えする
苦しんで身をよじること。
vi Con cá vừa bị bắt đang rẫy mạnh trên mặt đất.
ja 捕らえられた魚が地面で身悶えしている。
構成
𡋀
▸
構成
𡋀
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡋀
音節ごとの候補
rẫy
𡋀（𡓾）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rầy / ráy / rẩy / rây …
▸
類語
rầy / ráy / rẩy / rây …
用法
ruồng rẫy / đầy rẫy / làm rẫy / phát rẫy …
▸
用法
ruồng rẫy / đầy rẫy / làm rẫy / phát rẫy …