rạn
発音
北部
/za̰ːʔn˨˩/
中部
/ʐa̰ːŋ˨˨/
南部
/ɹaːŋ˨˩˨/
音声
ひび割れる encrack
動詞
ひび割れる
crack
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
ひび割れる 基本動詞
硬い素材の表面に小さな亀裂が入ること。
vi Chiếc bình gốm cổ bắt đầu rạn sau nhiều năm sử dụng.
ja その古びた陶器の花瓶は、長年の使用でひび割れてきた。
名詞
語義 2
名詞
ひび
固体表面に現れる小さな隙間や亀裂。
vi Có một vết rạn nhỏ trên bề mặt của chiếc cửa kính.
ja ガラスのドアの表面に小さなひびがある。
語義 3
名詞
礁
海面付近にある岩やサンゴの隆起部。
vi Nhiều loài cá đầy màu sắc sống quanh các rạn san hô.
ja 色鮮やかな多くの魚がサンゴ礁の周りに生息している。
構成
爛
▸
構成
爛
漢字
出典照合済み
代表候補
爛
音節ごとの候補
rạn
𤻾
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
rặn / rắn / rân / rận …
▸
類語
rặn / rắn / rân / rận …
用法
▸
用法